Datenschutzerklärung

Diese Webseite erhebt und nutzt Ihre personenbezogenen Daten nach den Regeln der
aktuellen Datenschutzgesetze der Bundesrepublik Deutschland. Dabei hat der Schutz Ihrer
persönlichen Informationen höchste Priorität. Im Folgenden erfahren Sie, welche Daten
wir in welcher Form erheben, inwieweit Ihnen ein Widerspruchsrecht zusteht und wie sie
dieses ausüben können. Sollte Ihre Einwilligung gesetzlich notwendig sein, so wird Ihnen
dies an entsprechender Stelle angezeigt und sie haben die Möglichkeit, diese zu erteilen
oder von einer Erteilung abzusehen. Selbstverständlich haben Sie auch nach Erteilung Ihrer
Einwilligung jederzeit das Recht diese zu widerrufen.

I. Datenerhebung und -verarbeitung
Beim Aufruf unserer Webseite ist es technisch notwendig verschiedene Daten zu erheben
und zu verarbeiten, damit eine fehlerfreie Kommunikation zwischen Ihrem Internetbrowser
(z.B.: Internet Explorer) und unserem Webserver möglich ist. Dabei werden automatisch
folgende Daten erhoben und bis zu ihrer automatisierten Löschung in einer sogenannten
Log-Datei protokolliert:

– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– Der Name der abgerufenen Datei
– Die Menge der gesendeten Daten
– Eine Statusmeldung, ob der Abruf erfolgreich war
– Die Webadresse der verweisenden Webseite (URL)
– Browsertyp und -version
– Betriebssystemtyp und -version

Wir erheben diese Daten in anonymisierter Form, so dass diese Daten keiner bestimmten
oder bestimmbaren Person zugeordnet werden können. Dies geschieht zum Zwecke der
systeminternen technischen Verarbeitung (Verbindungsaufbau), der Systemsicherheit,
der technischen Administration der Netzinfrastruktur sowie zur Optimierung des
Internetangebotes und zu statistischen Zwecken.

Ihre IP-Adresse wird nur für die absolut notwendigste technische Kommunikation mit
unserem Webserver übermittelt. Weitergehende Erhebungen finden ausschließlich unter
Anonymisierung Ihrer IP-Adresse statt.

II. Pseudonymisierte Nutzungsprofile
Des Weiteren erheben und speichern wir die oben bezeichneten Daten, welche aus Ihrem
Aufruf unserer Webseite resultieren, in pseudonymisierter Form. Das bedeutet, dass diese
Daten ausschließlich einem internen Kennzeichen zugeordnet werden. Ein Rückschluss auf
Ihren Namen oder andere personenbezogene Daten ist nicht möglich. Diese Daten werden
auch nicht zusammengeführt, sollten Sie sich auf unserer Webseite unter Verwendung
Ihres Namens registrieren. Diese pseudonymisierten Nutzungsprofile helfen uns dabei, uns
ständig zu verbessern, indem wir unser Angebot bedarfsgerecht gestalten können.

Sollten Sie die Erstellung von pseudonymisierten Nutzungsprofilen nicht wünschen, so
können Sie jederzeit widersprechen. Wie Sie Ihr Widerspruchsrecht ausüben können,

erfahren Sie unter Punkt VI.) „Widerspruchs- und Widerrufsrecht“.

III. Cookies
Unser Portal setzt kleine Textdateien ein, die auch „Cookies“ genannt werden. Diese
Cookies werden im Speicher Ihres Browsers abgelegt und dadurch auf Ihrem Computer
gespeichert. Das Setzen von Cookies dient dem Zweck Ihre Nutzererfahrung zu verbessern
und um bessere technische Möglichkeiten anbieten zu können. So werden Cookies bei uns
eingesetzt:

– Zur technischen Sitzungssteuerung
– Zur Speicherung Ihrer individuellen Einstellungen
– Zur Erkennung Ihres Browsers

Selbstverständlich können Sie unsere Webseite auch ohne Cookies nutzen. Sollten
Sie die Verwendung von Cookies ablehnen, so haben Sie die Möglichkeit, in ihren
Browsereinstellungen das Setzen von Cookies auf Ihrem Computer zu unterbinden, oder für
jeden Cookie einzeln gefragt zu werden, ob sie diesen zulassen möchten. Sie haben auch
die Möglichkeit bereits gesetzte Cookies zu löschen. Details hierzu erfragen Sie bitte bei
Ihrem jeweiligen Browserhersteller.

Bitte beachten Sie jedoch, dass das Blockieren von Cookies zu Funktionseinschränkungen
unserer Angebote führen kann.

IV. Registrierung, Email und Newsletter
Sie haben die Möglichkeit, sich auf unserer Webseite zu registrieren. Um diesen
Registrierungsvorgang erfolgreich durchführen zu können, benötigen wir Ihre Emailadresse.
Die Angabe weiterer Daten, wie Ihr Vor- und Zuname ist freiwillig und wird für eine
persönliche Ansprache verwendet, um administrative Fragen zu Ihrer Registrierung zu
klären. Diese Emailadresse wird von uns nur dazu verwendet, um Ihnen Bestätigungsmails
für von Ihnen veranlasste Änderungen Ihres Profils oder zur Wiederherstellung Ihres
Passworts zukommen lassen zu können. Andere nichtadministrative Emails senden wir
Ihnen nur zu, wenn Sie dies wünschen und uns zu diesem Zwecke Ihre Einwilligung erteilt
haben.

Sie haben die Möglichkeit, unseren Newsletter mit zahlreichen Angeboten und Informationen
zu bestellen. Bitte beachten Sie, dass wir für die Übersendung unseres Newsletters – neben
der Angabe Ihrer Emailadresse – zwingend auf die Erteilung Ihrer Einwilligung angewiesen
sind. Gemäß den aktuellen rechtlichen Bestimmungen, führen wir bei einer Anmeldung das
sog. doppelte „Opt-In“ Verfahren durch. Dies dient dem Zweck, um Missbrauch mit unserem
Newsletterversand zu verhindern. Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie über die angegebene
Emailadresse eine Email mit einem Aktivierungslink, den Sie bestätigen müssen. Nur der
Abschluss dieses zweistufigen Verfahrens (Anmeldung und Bestätigung), schaltet Ihre Email
für den Empfang unseres Newsletters frei.

Sie können unseren Newsletter jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder abbestellen.
Zudem können Sie Ihre Einwilligung zum Newsletterversand auch jederzeit widerrufen. Wie

Sie Ihr Widerrufsrecht ausüben können, erfahren Sie unter Punkt VI.) „Widerspruchs- und
Widerrufsrecht“.

V. Auskunftsrecht und Datenberichtigung
Sie haben einen gesetzlichen Anspruch auf jederzeitige, unentgeltliche Auskunft über
Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten. Ferner steht Ihnen das Recht zu,
unrichtige Daten berichtigen, sowie Daten sperren und löschen zu lassen.

Wenn Sie sich auf unserer Webseite registriert haben, so haben Sie teilweise die
Möglichkeit, Ihre gespeicherten Daten selbst einzusehen, zu berichtigen und zu löschen.

Wenn Sie darüber hinaus Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten wünschen oder
weitergehende Fragen über die Verwendung Ihrer uns überlassenen personenbezogenen
Daten haben, sowie eine Korrektur oder Löschung Ihrer Daten veranlassen möchten,
so wenden Sie sich bitte an die unter Punkt VI.) „Widerspruchs- und Widerrufsrecht“
angegebene Kontaktadresse.

VI. Widerspruchs- und Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, der Nutzung Ihrer Daten für die Erstellung von Nutzungsprofilen
zu widersprechen. Zudem haben Sie das Recht eine an uns erteilte Einwilligung –
beispielsweise für den Versand unseres Newsletters an Sie – zu widerrufen. In diesem Falle
werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck unverzüglich unterlassen. Einen
Widerspruch oder Widerruf können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen formlos per
Post, Telefon, Telefax oder E-Mail an uns übermitteln.

Per Post:
International Services Company

12, Route de Longwy L-8080 Bertrange

Per Telefon:

Per Telefax:

Per Email:

Kontakt
VII. Partnerwebseiten
Diese Webseite beinhaltet unter Anderem auch Links zu unseren Partnern. Wenn Sie
auf einen dieser Links klicken, so werden Sie automatisch zu dem jeweiligen Partner
weitergeleitet und verlassen unser Webangebot. Für die Handhabe Ihrer Daten auf den
verlinkten Partnerseiten sind ausschließlich die jeweiligen Webseitenbetreiber verantwortlich.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass diese Datenschutzerklärung ausschließlich für
dieses Portal gilt. Wir haben keinen Einfluss auf andere Anbieter und kontrollieren nicht, ob
die geltenden Datenschutzbestimmungen einhalten werden.

VIII. Google Adsense

Google Datenschutz

IX. Einbeziehung und Gültigkeit
Mit der Nutzung unserer Webseite willigen Sie in die vorstehend beschriebene
Datenerhebung und -verwendung ein.

Wir sind stehst bemüht unsere Webseite weiterzuentwickeln und neue Technologien
einzusetzen. Daher kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern, bzw.
anzupassen. Wir behalten uns daher das Recht vor, diese Erklärung jederzeit mit Wirkung
für die Zukunft zu ändern. Bitte besuchen Sie daher diese Seite regelmäßig und lesen Sie
die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit erneut durch